Drzwi

Pamiętniki z kwarantanny

Kwarantanna nie była dla niego łatwa. Wszyscy byli w domu razem, to prawda. Cała ich mała rodzina, tata też. Ale dla nich razem było trudne. Tata nie był w dobrym humorze. A kiedy tata nie jest w dobrym humorze, może być źle. Czasem oczywiście zdarzy mu się lepszy dzień – bliższy normalności. Ale więcej jest tych, w których jest źle. Każdy najbłahszy powód może być punktem zapalnym następnej kłótni. Tata nie radzi sobie z emocjami. Zwykle zalewa je alkoholem.
W te dni on chowa się w swoim pokoju, przed tatą.


Quarantine was not a good time for him. They stayed at home, together, all the time, all their little familly. Dad stayed too. Dad didn’t like that state. No going out, all the time home made him feel damn angry. And he wasn’t the best in handling emotions. Every tiny thing could trigger a fight. At some points he had his ups, moments that reminded them of the more normal life. Yet most of the days he was sobering of getting drunk and getting drunk to sober up again. That was tiring. Frustrating. That made the kid hide in its room.

**

Mój projekt jest o nas. Zapraszam Cię do podzielenia się swoją historią z kwarantanny lub z czasu obecnego. Co się wydarzyło w Twoim życiu? Odpowiedzi możesz udzielić tutaj.

 

My project is about us. Your lockdown story can be a part of it. I would appreciate it if you share your story. You can do it using this link.

2 uwagi do wpisu “Drzwi

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s